Sangean RCR-10 Manuel d'utilisateur

RCR-10DRevision 1

16124. BatteriefachBedienelemente

162DAnzeigesymboleA.B.C.D.E.F.G.H.I.Funkzeit-SymbolPM-AnzeigeZeitanzeigeEinschlaf-Timer-SymbolAlarm-Symbol 1Alarm-Symbol 2Frequenz / Informationen zur

163Fernbedienunga.b.c.d.e.f.g.h.i.j.k.l.m.n.o.p.q.r.SchnellrücklaufWiederholung 1 / Alle / VerzeichnisFrequenz erhöhenVerzeichnis vor / Senderspeicher

164DTastenfunktionen der FernbedienungViele Funktionen des RCR-10 Weckerradios können über dieFernbedienung gesteuert werden. Bei bestimmten Funktione

165Inbetriebnahme des RadiosBenutzung des NetzadaptersDer für das Gerät erforderliche Netzadapter muss eine Stromversorgungvon 9 Volt bei 1,4 A liefer

1663,572DBedienung des Radios – MW/UKW-Sendersuche1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Einschalten des Geräts.2. Betätigen Sie die SOURCE-Taste

167352Manuelle Sendersuche - MW/UKW1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Einschalten des Geräts.2. Betätigen Sie die SOURCE-Taste zur Auswahl de

1682,3DEinrichten der Frequenz-Schrittweite1. Halten Sie die INFO/MENU-Taste gedrückt, um das Einstellungsmenü aufzurufen, wenn das Radio sich im

169Anzeigemodi – UKWIhr Radio verfügt über eine Reihe von Anzeigeoptionen fürden UKW-Radiomodus.1. Betätigen Sie die INFO/MENU-Taste mehrfach, um die

170DUKW Stereo(auto)/MonoWenn der eingestellte UKW-Radiosender nur über ein schwachesSignal verfügt, kann u. U. ein Rauschen hörbar sein. Es ist mögli

153“Made for iPod” steht für elektronisches Zusatzgeräte, die dafür entwickelt wurden, um an einen iPod angeschlossen werden zu könnenund vom Entwickl

17123Sender speichern im MW/UKW-ModusEs stehen jeweils 10 Speicherplätze für jedes Frequenzband(MW / UKW) zur Verfügung. Die Speicher werden auf die g

172DiPod-AnschlussIhr Radio verfügt über einen iPod-Anschluss, mit dem Sie digitaleAudiodateien von Ihrem iPod aus direkt über die eingebautenLautspre

1732Aufladen Ihres iPods1. Setzen Sie den iPod auf die Universal-Adapter des iPod-Anschlusses. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Einschal

174DiPod-NavigationZur Navigation in iPod-Menüs zur Auswahl oder Ändernder Einstellungen, benutzen Sie bitte die Tasten Ihres iPods controls.Die Taste

175Suchfunktion1. Halten Sie entweder die Schnellvorlauf- oder die Schnellrücklauf-Taste gedrückt, um zum nächsten bzw. vorigen Titel zu springe

1762,3DUhrzeit- und AlarmfunktionEinstellen des UhrzeitformatsDie Uhrzeitanzeige kann im Bereitschaftsmodus und imWiedergabemodus auf das 12- oder 24

177Einstellen der UhrzeitEinstellen der Uhrzeit über das Atomuhr-signalIhr RCR-10 verfügt über drei Optionen zum Einstellen der Uhrzeit:Uhrzeitsignal,

1783,72DManuelles Einstellen der UhrzeitWenn Sie die Uhrzeit manuell einstellen, wird die automatischeUhrzeiteinstellung über das Uhrzeitsignal oder R

179Einstellen der Uhrzeit über das RDS-CT-SignalWenn Sie die Uhrzeit mithilfe der RDS-Funktion setzen, wird dasRadio die Uhrzeit immer dann synchronis

1802-6DEinstellen der Weckfunktion (Alarm)Ihr RCR-10 verfügt über zwei Weckzeiten, die Sie jeweils zuMW/UKW-Radiomusik, Signalton oder iPod-Musik aufw

154DInhaltWichtige Sicherheitshinweise ... 155-156Einleitung ...

1814. Drehen Sie am Frequenzdrehknopf, um die gewünschte Alarmart zu wählen und betätigen Sie den Frequenzdrehknopf, um die Einstellung zu bestä

18232DDeaktivieren / Abbrechen des WeckalarmsZum Deaktivieren eines aktivierten Alarms können Sie entweder dieBereitschaftstaste betätigen oder die en

1831-2,4Automatische AbschaltungIhr Radio kann automatisch nach Ablauf der eingestellten Wartezeitabgeschaltet werden. Die Einschlaf-Timer-Einstellung

184DZeitzone einstellenMit Ihrem RCR-10 können Sie eine Zeitzone für dieRadiouhrzeit bestimmen.1. Halten Sie die INFO/MENU-Taste gedrückt, um das E

1852-41Sommerzeit1. Halten Sie die INFO/MENU-Taste gedrückt, um das Einstellungsmenü aufzurufen.2. Drehen Sie den Frequenzdrehknopf, bis DST XX in

1861-3DAnzeige & AudioeinstellungenDimmer-SteuerungDie Helligkeit des Anzeige kann eingestellt werden. Wenn Sie dasGerät im Schlafzimmer zu verwen

1872-4LoudnessSie können zur Kompensation niedriger und hoher Frequenzen aufIhrem RCR-10 die Loudness-Funktion benutzen.1. Halten Sie die INFO/MENU-Ta

1883DAux-EingangAuf der Rückseite Ihres Radios befindet sich ein3,5-mm-Stereo-Aux-Eingang, mit dem Sie externe Audiogeräte,wie z. B. iPods, MP3- oder

1892Line-Out-AusgangIn dem Sie es an ein Hi-Fi-System anschließen, können Sie das Radioals separaten Tuner benutzen. Sie mit dem Line-Ausgang ebenfall

190Sollten Sie irgendwann zu späterer Zeit dieses Produkt entsorgen wollen, beachten Sie bitte Folgendes: Elektroschrott solltenicht mit dem Haushalts

155Wichtige Sicherheitshinweise1. Lesen und verstehen Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise vor der Inbetriebnahme.2. Bewahren Sie die Anlei

156D11. Überlasten Sie die Wandsteckdosen und Verlängerungskabel nicht. Ansonsten kann erhöhte Feuer- und Stromschlaggefahr bestehen. Stecke

157EinleitungDer Sangean RCR-10 UKW/MW-Digital-Radiowecker bietet denfolgenden Leistungsumfang: Radio für MW- und UKW-Sendungen (mit RDS).10 Senderspe

1581.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.DSchlummer / DimmerEingangssignalBereitschaft / Automatische AbschaltungLautstärke / KlangregelungSendertaste 1

15916.17.LCD-AnzeigeFernbedienungssensorLautsprecher18.Bedienelemente

16019.20.21.UKW-AntenneAUX-EingangLine-Out-AusgangHeadphoneStromversorgungseingang22.23.DBedienelemente