Sangean DDR-33+ (V1) Manuel d'utilisateur

DDR-33+EVersion 1

89Seleccionar una estación - DAB1. Pulse el botón On / Standby para encender su radio. La pantalla mostrará “TUNING” durante unos segundos.2. Pulse

90EServicios secundarios - DAB1. Algunas estaciones de radio tienen uno o más servicios secundarios vinculados con ellas. Si una estación tiene un

91Muestra el nombre del múltiplex DAB alque pertenece la estación actual.Muestra la hora actual (reloj de 24 horas).Muestra la fecha actual.Muestra la

92EBuscar estaciones nuevas - DABCon el paso del tiempo, nuevas estaciones DAB podríanestar disponibles. O podría haberse trasladado a una parte difer

93Sintonización manual - DABLa sintonización manual le permite sintonizar una estación DAB de laBanda III en específico. Toda estación nueva encontrad

94EControl de Gama Dinámico (DRC) - DABDRC puede hacer que los sonidos más bajos sean más fáciles deescuchar cuando utilice su radio en un ambiente ru

95Uso de su radio – Autosintonización FM1. Extienda completamente el la antena telescópica localizado en la parte trasera de su radio. Coloque la a

96ESintonización manual - FM1. Extienda completamente el la antena telescópica localizado en la parte trasera de su radio. Coloque la antena telesc

97Modos de visualización - FMSu radio tiene una gama de opciones de visualización en el modo FM:El Sistema de Datos por Radio (RDS) un sistema por el

98EPreprogramar estacionesPuede guardar sus estaciones de radio DAB y FM preferidas en lasmemorias para estaciones preprogramadas. Hay 20 posiciones d

81IPod es una marca de Apple Inc., registrada en EE. UU. y en otros países.“Made for iPod” (“Hecho para iPod”) significa que un accesorio electrónico

99Sintonizar una estación preprogramada1. Pulse el botón On / Standby para encender la radio.2. Pulse el botón Mode para seleccionar la banda deseada.

100EConexión iPodSu radio tiene un dock iPod que le permite reproducir archivos de audioy vídeo digitales de su iPod usando los altavoces de la radio.

101Navegar su iPodPara navegar los menús del iPod y realizar selecciones ocambiar ajustes, deberá usar los controles del iPod. Los controles de laradi

102EFijar las alarmasSu radio DDR-33 Plus tiene dos alarmas, las cuales pueden fijarse paradespertar con DAB, radio FM, iPod o timbre. Las alarmas pue

1038. Pulse el botón Select para introducir el ajuste de horas. Los dígitos de los minutos de la alarma parpadearán en la pantalla.9. Pulse el botó

104E16. Pulse el botón Select para introducir el ajuste de mes de alarma. El día de la alarma parpadeará en la pantalla.17. Pulse el botón Tuning

105Fijar las alarmas - (continuación)Además del procedimiento anterior para fijar las horas de alarma,también podrá realizar los pasos siguientes.1. P

106EFunción de repetición de alarma1. Cuando la alarma de radio, iPod o timbre suene, pulsar el botón Snooze hará que la alarma se calle por el núm

107Función de temporización de apagadoSu radio puede fijarse para que se apague después de untiempo predeterminado. El ajuste de temporización puede c

108EFijar la hora manualmenteNormalmente su radio fijará su hora automáticamente vía señal deradio DAB. Si no hay señal DAB disponible y necesita fija

82EÍndiceControles ... 83-86Uso de la radio por primera vez ...

1099. Pulse y suelte el botón Select para introducir el ajuste de minutos. Entonces el año parpadeará en la pantalla.10. Pulse el botón Tuning Up o

110EPara volver al autofijado de hora1. Pulse el botón On / Standby para encender la radio. De ser necesario pulse y suelte el botón Mode para pone

111Visualización del reloj1. Cuando la radio esté en el modo de suspensión la hora será mostrada. La hora siempre se muestra en el formato de 24

112EFunción EQEl sonido de su sistema de sonido puede ajustarse para adaptarse a supreferencia según el material que esté escuchando. El DDR-33 Plusti

113Control de agudos1. Pulse el botón On / Standby para encender la radio. De ser necesario pulse y suelte el botón Mode para poner la radio en el

114EControl de graves1. Pulse el botón On / Standby para encender la radio. De ser necesario pulse y suelte el botón Mode para poner la radio en e

115Función SilenciarPulse el botón Mute del mando a distancia de su radio para silenciarla salida de audio de los altavoces.1. Pulse el botón Mute par

116EVersión de softwareLa visualización de versión de software no puede alterarse y seofrece únicamente como referencia. Asegúrese de que su radio est

117Reinicio de sistemaSi su radio está funcionando irregularmente, o si faltan o estánincompletos algunos dígitos de la pantalla, lleve a cabo elsigui

118ESalida para auricularesUna salida para auriculares estéreo de 3.5 mm está localizada en laparte trasera de su radio para ser usada con auriculares

831. Pantalla LCD2. Sensor infrarrojo3. Altavoces (x 2)Controles (frente)

119Salida de líneaUna salida de línea estéreo de 3.5 mm está incluida en la parte traserade su sistema de sonido para que la señal de audio se aliment

120Si requiere desechar este producto en cualquier momento futuro, por favor note que: Los residuos de productos eléctricos nodeben tirarse en la basu

8415. Botón Preset16. Botón Alarm17. Botón Sleep18. Botón Info19. Botón Menu4. Dock para iPod5. Botón Mode6. Botón Tuning Up7. Botón Play / Pause / S

8523. Salida para auriculares24. Toma de entrada auxiliar25. Toma USB para actualización de software20. Antena telescópica para DAB+ / FM21. Toma de e

86EControles (mando a distancia)A.B.C.D.E.F.G.H.I.J.K.L.M.N.O.P.Q.R.S.T.U.V.Nota:Por motivos de claridad, las instrucciones sobre el uso de los contro

87Uso de la radio por primera vez1. Coloque su radio en una superficie plana.2. Extienda completamente la antena telescópica localizada en la parte

88EUso de su radio1. Pulse el botón On / Standby para encender su radio. La pantalla mostrará “TUNING” durante unos segundos. Cuando se enciende po