Sangean DCR-200 (V1) Manuel d'utilisateur

Version 1EDCR-200

89Iconos mostradosA.B.C.D.E.F.G.H.I.Indicador de capacidad de la bateríaIcono de alarma 1Icono de alarma 2Icono DABIcono FMIcono del temporizadorIndic

90EPrimer uso del receptor digital1. Coloque su receptor digital en una superficie plana.2. Introduzca la clavija del adaptador en la toma DC in situa

9121Uso de su receptor digital – DAB1. Pulse el botón Standby para encender el receptor digital. Si anteriormente se hubiera usado el receptor digi

9253,42ESelección de una emisora de radio DAB1. Pulse el botón Standby para encender su receptor digital. El display mostrará entonces “TUNING” dur

93Modos de visualización – DABSu receptor digital incluye una serie de opciones de visualizacióncuando se encuentre en el modo DAB.1. Pulse diversas v

94Ee.f.g.h.i.El display volverá a la visualización convencional de la hora pasados10 segundos después de pulsar un botón por última vez, excepto para

95Sintonización de nuevas emisoras – DABSi desea usar su receptor digital para la recepción de DAB en unanueva localización, o si no se hubiera detect

962-4,6ESintonización manual - DABLa sintonización manual le permite sintonizar directamente los canalesDAB Band III. Los canales DAB Band III están l

97234-7Ajuste del Control del Rango Dinámico (DRC) – DABEl Control del Rango Dinámico (también conocido como DRC)conseguirá que puedan oírse los sonid

9823,571EUso de su receptor digital – Sintonización deemisoras FM1. Pulse el botón Standby para encender su receptor digital.2. Pulse el botón Band ha

81Tabla de ContenidosImportantes instrucciones de seguridad... 82-83Introducción ...

992351Sintonización manual – FM1. Pulse el botón Standby para encender su receptor digital.2. Pulse el botón Band para seleccionar el modo de radio FM

100EModos de visualización – FMSu receptor digital incluye una serie de opciones de visualizacióncuando se encuentre en el modo FM.1. Pulse diversas v

1012,3FM estéreo / monoEn las emisoras de radio FM de señal débil podrá oírse un silbido.Será posible reducir este silbido hacienda que la radio repro

1022345EPreselección de emisoras en los modos DAB y FMHay 10 memorias preseleccionables para radio DAB y otras10 para FM. Aparte de las 10 memorias, t

1032345Selección de una de las memorias en los modosDAB y FM1. Pulse el botón Standby para encender su receptor digital.2. Seleccione la banda de onda

1042,3EReloj y alarmasActualización automática de la horaSu receptor digital actualizará la hora de forma automáticacuando sintonice con las emisione

1052,3Ajuste del formato de la fecha1. Con su receptor digital encendido, mantenga pulsado el botón Menu para entrar al menú de ajuste.2. Gire el d

1062-7EProgramación de la alarmaSu receptor digital DCR-200 cuenta con dos alarmas que podránprogramarse como despertador por radio DAB, radio FM,mens

1077. Gire el control Tuning para seleccionar el modo de alarma deseado, pulsando después este mismo control para confirmar su selección. Los mo

1081010E8. Gire el control Tuning para seleccionar la opción de frecuencia de alarma que desee cuando se haya seleccionado el modo radio. El dis

82EImportantes instrucciones de seguridad1. Lea comprensivamente todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar esta radio

1091,2Cuando suene la alarmaEl icono de la alarma parpadeará en el display cuando una alarmaesté sonando. Para cancelar la alarma, pulse el botón Sta

1102ESnooze1. Cuando suene la alarma, pulse cualquier botón que no sea Standby para silenciarla durante cinco minutos. El símbolo snooze ap

1112,3Temporizador de cuenta atrás1. Pulse el botón Egg timer para entrar en el modo de ajuste del temporizador, y gire el control Tuning para ajus

1122EDisplay y audioAjuste del brilloEl brillo del display podrá ajustarse cuando la unidad se encuentreen el modo en espera (Standby). Si utiliza la

1132,31Moon LEDCuando esté utilizando el receptor digital, podrá encender la luz LED dela parte inferior de la unidad para una experiencia sonora mejo

1141-3EFunción de mensajesLa función de mensajes permite la grabación y reproducción de2 mensajes separados de voz de una duración de hasta 10 segundo

1152Ajuste del tono de los botonesEl sonido de la pulsación de los botones del receptor podráregularse manualmente.1. Mantenga pulsado el botón Menu p

1161EToma de entrada auxiliarUna toma de entrada estéreo auxiliar de 3,5mm está disponible en laparte posterior de su receptor digital para permitir l

1172,31InformaciónReseteado del sistemaSi su radio no funcionara correctamente, o faltara alguno de los dígitosen el display, o éstos estuvieran incom

11821EVisualización de la versión del software1. Mantenga pulsado el botón Info para entrar en Advanced Information (Información avanzada), mientra

8311. No sobrecargue las tomas de pared ni los cables extensores. Si lo hiciera, se correría el riesgo de descarga eléctrica. No introduzca

119EspecificacionesRequisitos de potenciaAlimentaciónRango de frecuenciaFM: 87.5 – 108 MHzBloqueo de canalDAB (BAND III) 5A – 13FPilas4 X 1,5V de tama

84EIntroducciónEl Receptor Digital Sangean DCR-200 DAB/FM RDS ofrece lassiguientes caracter’isticas en un tamaño portátil y aerodinámico.:Radio DAB y

851.2.3.4.5.6.Temporizador de apagado automático (Sleep)Iluminación de fondoAlarma / MenúEn espera (Standby)BandaSintonización automáticaEmisora presi

8613.14.Mic de grabaciónDisplay LCDDial de sintonización / SelectControl del volumen15.16.EControles y conexiones

8717.18.19.Compartimento para pilasToma para auricularesToma DC inToma Aux inToma DC outToma para la antena20.21.22.Controles y conexiones

88Ajuste del volumen del timbre de la alarma23.Controles y conexionesE