Sangean DCR-200 (V1) Manuel d'utilisateur

Version 1DDCR-200

169AnzeigesymboleA.B.C.D.E.F.G.H.I.BatteriestandAlarm-Symbol 1Alarm-Symbol 2DABUKWTimerEinschlaf-Timer / snoozeSignalstärkeUhrzeit/Radio-Anzeige

170DInbetriebnahme des Digitalempfängers1. Stellen Sie Ihren Digitalempfänger auf eine flache Unterlage.2. Stecken Sie den Adapter-Stecker in den DC-I

17121Bedienung Ihres Digitalempfängers – DAB1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Anschalten des Digitalempfängers. Wenn Sie den Digitalempfä

17253,42DAuswahl von DAB-Radiosendern1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Einschalten des Digitalempfängers. In der Anzeige erscheint für ei

173Anzeigemodi – DABIhr Digitalempfänger verfügt im DAB-Modus über eine Reihevon Anzeigeoptionen:1. Betätigen Sie die INFO-Taste mehrfach, um durch di

174De.f.g.h.i.Die Anzeige geht in 10 Sekunden nach der letzten Tastenbetätigungzur normalen Zeitanzeige zurück, es sei denn in der Anzeige wirdLauftex

175Suche neuer Sender – DABSollten Sie Ihren Digitalempfänger für den DAB-Empfang an einerneuen Position aufstellen wollen bzw. wenn während des erste

1762-4,6DManuelle Sendersuche – DABDurch die manuelle Suche können Sie direkt auf bestimmte Kanäle desDAB-Bands III zugreifen. Die DAB-Kanäle im Band

177234-7Dynamikbereichsteuerung (DRC) – DABMit der Dynamikbereichsteuerung (DRC) können leisere Töne leichtergehört werden, wenn Ihr Empfangsgerät in

17823,571DBedienung Ihres Digitalempfängers –UKW-Sendersuche1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Einschalten des Digitalempfängers.2. Betäti

161InhaltWichtige Sicherheitshinweise ... 162-163Einleitung ...

1792351Manuelle Sendersuche – UKW1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Einschalten des Digitalempfängers.2. Betätigen Sie die BAND-Taste zur

180DAnzeigemodi – UKWIhr Digitalempfänger verfügt im UKW-Modus über eine Reihevon Anzeigeoptionen.1. Betätigen Sie die INFO-Taste mehrfach, um durch d

1812,3UKW-Stereo/MonoWenn der eingestellte UKW-Radiosender nur über ein schwachesSignal verfügt, kann u. U. ein Rauschen hörbar sein. Es ist möglichso

1822345DSender speichern – DAB und UKWEs stehen jeweils 10 Speicherplätze für jedes Frequenzband(DAB / UKW) zur Verfügung. Abgesehen von den10 normale

1832345Abruf gespeicherter Sender – DAB und UKW1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Einschalten des Digitalempfängers.2. Wählen das gewünsch

1842,3DUhrzeit- und AlarmfunktionAutomatische Aktualisierung der UhrzeitDie Uhrzeit Ihres Digitalempfängers wird in der Regel während desEmpfangs von

1852,3Einstellen des Datumformats1. Schalter Sie Ihren Digitalempfänger ein und betätigen Sie die MENU-Taste, um auf das Einstellungsmenü zuzugreif

1862-7DEinstellen der Weckfunktion (Alarm)Ihr DCR-200 Digitalempfänger verfügt über zwei Alarmzeiten, die Siezum DAB-, UKW-Radiosignal, mit Sprachnach

1877. Drehen Sie am Frequenzdrehknopf zur Auswahl des Weckmodus und betätigen Sie den Frequenzdrehknopf zur Bestätigung. Sie können den Alarmmod

1881010D8. Drehen Sie am Frequenzdrehknopf, wenn Sie einen Radiomodus gewählt haben, um die gewünschte Wiederholungsoption zu wählen. In der Anz

162DWichtige Sicherheitshinweise1. Lesen und verstehen Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise vor der Inbetriebnahme.2. Bewahren Sie die Anle

1891,2Wenn der Weckalarm ertöntDas Alarmsymbol blinkt in der Anzeige, wenn der Alarm ertönt.Um den Alarm abzubrechen, betätigen Sie die Bereitschaftst

1902DSnooze1. Wenn der Alarm ertönt, können Sie durch Betätigung einer beliebigen Taste außer der Bereitschaftstaste, den Alarm für fünf Minuten

1912,3Eieruhr-Funktion1. Halten Sie die Egg-Timer-Taste gedrückt, um die Timer-Einstellung aufzurufen und drehen Sie am Frequenzdrehknopf, um 1 bis

1922DAnzeige und AudioHelligkeitseinstellungDie Helligkeit der Anzeige kann im Bereitschaftszustandverändert werden. Wenn Sie das Gerät im Schlafzimme

1932,31Mond-LEDBei der Benutzung des Digitalempfängers können Sie für ein besseresHörerlebnis die Mond-LED an der Unterseite des Geräts einschalten.1.

1941-3DSprachnachrichten-FunktionDie Sprachnachrichten-Funktion bietet Aufzeichnung und Wiedergabevon bis zu zwei Sprachnachrichten von jeweils 10 Sek

1952Tastenton-EinstellungDie Tonausgabe bei der Tastenbetätigung vom Benutzungeingestellt werden.1. Betätigen Sie die MENU-Taste, um auf das Menü zuzu

1961DAux-EingangAuf der Rückseite Ihres Digitalempfängers befindet sich ein3,5-mm-Stereo-Aux-Eingang, mit dem Sie externe Audiogeräte,wie z. B. iPods,

1972,31InformationenSystemresetWenn Ihr Radio Funktionsstörungen aufweist oder Ziffern in der Anzeigefehlen bzw. unvollständig sind, dann gehen Sie bi

19821DAnzeige der Software-Version1. Halten Sie die INFO-Taste zum Aufrufen des Informationsmenüs gedrückt.2. Drehen Sie dann am Frequenzdrehknopf,

16311. Überlasten Sie die Wandsteckdosen und Verlängerungskabel nicht. Dies kann zu Stromschlag- und Feuergefahr führen. Stecken Sie niemals

199Technische DatenStromversorgung NetzstromAusgangsstrom FrequenzbereichUKW 87,5 - 108 MHz KanalbereichDAB (Band III) 5A - 13F Batterien4

164DEinleitungDer Sangean DCR-200 DAB/UKW-RDS-Digitalempfänger bietet Ihnen diefolgenden Funktionen in kompakter Größe und modernem Design: Radio für

1651.2.3.4.5.6.Automatische AbschaltungHintergrundbeleuchtungAlarm / MenüBereitschaftFrequenzband Automatische SendersucheSenderspeicher 1 – 4Zeitsch

16613.14.MikrofonLCD-AnzeigeFrequenzdrehknopfLautstärkeregler15.16.DBedienelemente und Anschlüsse

16717.18.19.BatteriefachKopfhörerausgangStromversorgungseingangAux-EingangLadeanschlussAntennenanschluss20.21.22.Bedienelemente und Anschlüsse

168Signalton-Lautstärkeregelung23.Bedienelemente und AnschlüsseD