Sangean DDR-31+ Manuel d'utilisateur

GB

9Finding new radio stations – DABAs time passes new stations may become available. To find newstations proceed as follows:-1. With the radio switched

10GBManual Tuning – DABManual tuning allows you to tune your clock radio to a particularDAB frequency. Any new stations found will be added to the sta

11Dynamic Range Control (DRC) - DABThe DRC facility can make quieter sound easier to hear when your radiois used in a noisy environment.There are thre

12GBOperating your radio – FM auto-tune1. Fully extend the aerial located on the rear of your clock radio. Place the antenna so that it is an strai

13Display modes – FMIn FM mode the bottom line of the display can be set to any of thefollowing display options:-1. Press and release the Info button

14GBPresetting stations - DAB and FMThere are 5 memory presets on the panel for each of the 2 wavebands.However, There are 10 memory presets on the re

15Scan sensitivity settingYour radio will normally scan for FM broadcasts which are strongenough to give good reception. However, you may wish the Sca

16GBStereo / Mono setting – FMYour clock radio will play stereo broadcasts in stereo (via headphones)so long as the received signal is of adequate str

17Clock display1. When your clock radio is in Standby mode, the display normally show the current time, date, month and year.2. During StandBy mode

18GBSetting the time and the date manuallyThe DDR-31 Plus will automatically set its clock when tuned to aDAB radio station or to an FM station which

1ContentsControls ... 2-4Mains operation ...

1911. The hour digits on the display will flash. Press the Tuning Up or Down buttons to change the hour digits as needed.12. Press and release th

20GB20. Press and release the Select button to confirm the year and to complete the clock and date setting. The Time/Date setting is stored

2125. Press the Tuning Up or Down buttons to switch “Set date format”.26. Press and release the Select button to enter the “Set date format“ menu

22GBSetting the alarm timesYour clock radio has two alarms which can be set to wake you eitherradio or buzzer alarm. Each alarm can be set to sound on

239. Press and release the Select button to confirm your selection. The alarm duration setting is stored in the radio.10. The source digits on the

24GB17. The alarm day digits on the display will flash. Press the Tuning Up or Down buttons until the desired the alarm day is set. There are

2522. Press and release the Select button to confirm the alarm setup setting. The alarm setup setting is stored in the radio.23. The display will

26GBStop the alarmWhen alarm is active, press the On / StandBy button to stop the alarm(radio and buzzer).Note:When alarm is active, press any button

27Sleep timerYour clock radio can be set to turn off after a preset time has elapsed.The sleep timer can be adjusted between 15 and 90 minutes in15 mi

28GBEQ functionThe sound on your sound system can be adjusted to suit your personaltaste for the material that you are listening to. The DDR-31 plus h

2GBControls (front) 7. Advanced / INFO button 8. Infra-red sensor 9. Volume knob10. On / StandBy button11. Tuning control / Select knob12. Preset b

29Treble control1. Press the EQ button to cycle through the modes until “Treble” appears on the display. The current treble setting will be shown o

30GBMute functionPress the Mute button on the remote control of your radio, it will mutethe output from the loudspeaker.1. Press the Mute button to mu

31Factory resetIf your clock radio fails to operate correctly or some digits on thedisplay are missing or incomplete, carry out the following procedur

32GBSoftware versionThe software display cannot be altered and is just for your reference.Ensure your radio is switched on and in DAB or FM mode.1. Pr

33USB socket for software upgradeSoftware updates for your clock radio may be availabe in the future.As software updates become available software and

34GBLine Out socket1. A 3.5mm stereo Line Out socket is provided on the rear of your sound system to permit the audio signal to be fed to an extern

35SpecificationsPower RequirementsMains:AC 100 240 volts, 50 Hz-60 Hz DC 12V 1A only (switching adaptor)Frequency CoverageFM 87.5 - 108MHzDAB 1

3Controls (rear)13. Telescopic aerial for DAB+ / FM14. USB socket for software upgrade15. DC power in socket16. Headphone socket17. Line Out socket18.

4GBControls (remote control)A.B.C.D.E.F.G.H.I.J.K.L.M.N.O.Note:For the sake of clarity, the instructions for the use of thecontrols throughout this in

5Mains operation1. Place your clock radio on a flat surface.2. Plug the mains lead into the Socket located on the rear of your clock radio ensuring

6GBOperating your radio - DAB1. Fully extend the telescopic aerial. Fully extend the telescopic aerial located on the rear of your clock radio. Pla

7Selecting a station - DAB1. The top line of the display shows the name of the station currently selected.2. Press the Tuning Up or Down buttons to

8GBDisplay modes – DABYour clock radio has a range of display modes:-1. Press and release the Info button to cycle through the various modes.Displays