Sangean DDR-38 (V1) manuels

Sangean DDR-38 (V1) Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Sangean | Catégorie: Radio | Taille: 4.83 MB |

Allemand

Table des matières

Version 1

1

Bedienelemente

4

Welcome to

8

Digital Radio

8

DAB Mode

10

<BBC Radio 2 >

10

Station list

10

BBC Radio 2

10

Connecting

10

12B 225.648MHz

11

128kbps / DAB

11

Scanning... 24

12

<Manual Tune >

13

Manual Tune

13

<12B 225.648MHz >

13

<DRC high >

14

DRC Value

14

<DRC low >

14

<Prune >

15

87.50MHz

16

Scanning

16

99.70 MHz

18

Pop Music

18

FM Audio *

19

FM Audio

19

<Auto >

19

FM Scan Zone *

20

<Distant >

20

Preset 1

21

Suchfunktion

24

Blutooth

25

Weckalarm

27

Alarm off

31

5 minutes

32

Set sleep time

33

Sleep off

33

99.75 MHz S

33

[No RadioText]

33

Einstellen der Uhrzeitformats

36

Hintergrundbeleuchtungsdimmer

38

Equaliser

39

< Normal >

39

Software-Version

41

Software-Upgrades

42

Systemreset

43

Kopfhörerausgang

44

Line-Ausgang (3,5 mm Klinke)

44

Aux-Eingang

44

Auaden über USB-Anschluss

45

Vorsichtsmaßnahmen

45

Technische Daten

46

Schaltkreismerkmale

46

Sangean DDR-38 (V1) Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Sangean | Catégorie: Radio | Taille: 4.85 MB |

Espagnol

Table des matières

Version 1

1

Contenidos

3

Controles

4

Controles (mando a distancia)

7

Welcome to

8

Digital Radio

8

DAB Mode

10

<BBC Radio 2 >

10

Station list

10

BBC Radio 2

10

Connecting

10

12B 225.648MHz

11

128kbps / DAB

11

Scanning... 24

12

<Manual Tune >

13

Manual Tune

13

<12B 225.648MHz >

13

<DRC high >

14

DRC Value

14

<DRC low >

14

<Prune >

15

87.50MHz

16

Scanning

16

99.70 MHz

18

Pop Music

18

FM Audio *

19

FM Audio

19

<Auto >

19

FM Scan Zone *

20

<Distant >

20

Preset 1

21

Función de búsqueda

24

Blutooth

25

Alarm off

31

5 minutes

32

Set sleep time

33

Sleep off

33

99.75 MHz S

33

[No RadioText]

33

Ajuste manual del reloj

34

Selección del formato de hora

36

Función de idioma

38

Equaliser

39

< Normal >

39

Función de supresión de audio

41

Versión de software

41

Actualizaciones del software

42

Reseteado del sistema

43

Toma de entrada auxiliar

44

Toma para auriculares

44

Carga con la toma USB

45

Precauciones

45

Especicaciones

46

Características del circuito

46

Sangean DDR-38 (V1) Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Sangean | Catégorie: Radio | Taille: 4.85 MB |

Français

Table des matières

Version 1

1

Table des matières

3

Touche de contrôle

4

Commandes (Télécommande)

7

Welcome to

8

Digital Radio

8

DAB Mode

10

<BBC Radio 2 >

10

Station list

10

BBC Radio 2

10

Connecting

10

12B 225.648MHz

11

128kbps / DAB

11

Scanning... 24

12

<Manual Tune >

13

Manual Tune

13

<12B 225.648MHz >

13

<DRC high >

14

DRC Value

14

<DRC low >

14

<Prune >

15

87.50MHz

16

Scanning

16

99.70 MHz

18

Pop Music

18

FM Audio *

19

FM Audio

19

<Auto >

19

FM Scan Zone *

20

<Distant >

20

Preset 1

21

Connexion iPod/ iPhone/ iPad

23

Navigation iPod/iPhone/iPad

24

Fonction recherche

24

Blutooth

25

Alarm off

31

5 minutes

32

Set sleep time

33

Sleep off

33

99.75 MHz S

33

[No RadioText]

33

Régler l’horloge manuellement

34

Régler le format de l’horloge

36

Choix de la langue

38

Equaliser

39

< Normal >

39

Conguration du prol My EQ

40

Fonction Muet

41

Version du logiciel

41

Mise à jour de logiciel

42

Réinitialisation système

43

Prise écouteurs

44

Prise d’entrée auxiliaire

44

Charger avec la prise USB

45

Avertissements

45

Spécications

46

Caractéristiques du circuit

46

Sangean DDR-38 (V1) Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Sangean | Catégorie: Radio | Taille: 4.84 MB |

Anglais

Table des matières

Version 1

1

Contents

3

1. LCD display

4

2. Speaker

4

Controls (remote control)

7

Welcome to

8

Digital Radio

8

DAB Mode

10

<BBC Radio 2 >

10

Station list

10

BBC Radio 2

10

Connecting

10

12B 225.648MHz

11

128kbps / DAB

11

Scanning... 24

12

<Manual Tune >

13

Manual Tune

13

<12B 225.648MHz >

13

<DRC high >

14

DRC Value

14

<DRC low >

14

<Prune >

15

87.50MHz

16

Scanning

16

99.70 MHz

18

Pop Music

18

FM Audio *

19

FM Audio

19

<Auto >

19

FM Scan Zone *

20

<Distant >

20

Preset 1

21

Search function

24

Blutooth

25

Alarm off

31

5 minutes

32

Set sleep time

33

Sleep off

33

99.75 MHz S

33

[No RadioText]

33

Setting the clock format

36

Language function

38

Display backlight dimmer

38

Equaliser

39

< Normal >

39

Mute function

41

Software version

41

Software upgrades

42

System reset

43

Headphone socket

44

Line out socket (3.5mm Jack)

44

Auxiliary input socket

44

Charging with USB socket

45

Cautions

45

Specications

46

Circuit features

46

Plus de produits et de manuels pour Radio Sangean

Modèles	Type de document
DAR-101 (R1)	Manuel d'utilisateur Sangean DAR-101 (R1) Benutzerhandbuch, 42 pages
DAR-101 (R1)	Manuel d'utilisateur Sangean DAR-101 (R1) User Manual, 42 pages
DAR-101 (R1)	Manuel d'utilisateur Sangean DAR-101 (R1) Manual del usuario, 42 pages
DAR-101 (R1)	Manuel d'utilisateur Sangean DAR-101 (R1) Manuel d'utilisation, 42 pages
DAR-101 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean DAR-101 (V1) Benutzerhandbuch, 33 pages
DAR-101 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean DAR-101 (V1) Manual del usuario, 33 pages
DAR-101 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean DAR-101 (V1) Manuel d'utilisation, 33 pages
DAR-101 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean DAR-101 (V1) User Manual, 33 pages
WR-1 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean WR-1 (V1) Benutzerhandbuch, 12 pages
WR-1 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean WR-1 (V1) Manual del usuario, 12 pages
WR-1 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean WR-1 (V1) Manuel d'utilisation, 12 pages
WR-1 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean WR-1 (V1) User Manual, 12 pages
WR-1 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean WR-1 (V1) Benutzerhandbuch, 11 pages
WR-1 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean WR-1 (V1) Manual del usuario, 10 pages
WR-1 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean WR-1 (V1) Manuel d'utilisation, 10 pages
WR-1 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean WR-1 (V1) User Manual, 11 pages
U3 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean U3 (V1) Benutzerhandbuch, 19 pages
U3 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean U3 (V1) Manual del usuario, 19 pages
U3 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean U3 (V1) Manuel d'utilisation, 19 pages
U3 (V1)	Manuel d'utilisateur Sangean U3 (V1) User Manual, 19 pages

Sangean appareils