Sangean DDR-38 (V1) Manuel d'utilisateur

Version 1中文GBDDR-38

9Selecting a station - DAB1. Press the Standby button to switch on your radio.2. Press and release the Mode button until the DAB mode is selected. The

10GBDisplay options - DABYour radio has a range of display options when in DAB mode:-1. Press and release the Info button to cycle through the various

11Finding new stations - DABFrom time to time, new DAB radio stations may become available. Or you may have moved to a different part of the country.

12GBManual tuning - DABManual tuning allows you to tune your radio to a particular DAB frequency in Band III. Any new stations found will be added to

13Dynamic Range Control (DRC) - DABThe DRC facility can make quieter sounds easier to hear when your radio is used in a noisy environment.There are th

14GBPrune stations - DABOver time, some DAB services may stop broadcasting, or may change location and then not be able to receive a station. In order

15Operating your radio - FM auto-tune1. Fully extend the telescopic aerial located on the rear of your radio. 2. Press the Standby button to switch on

16GBManual tuning - FM1. Fully extend the aerial located on the rear of your radio.2. Press the Standby button to switch on your radio.3. Press and re

17Display options - FMYour radio has a range of display options for FM mode:-The Radio Data System (RDS) is a system in which inaudible digital inform

18GBStereo / Mono setting - FMYour radio will play stereo FM broadcasts in stereo provided that the received signal is of adequate strength. Ho

1"Made for iPod," "Made for iPhone," and "Made for iPad" mean that an electronic accessory has been designed to connect

19Scan sensitivity setting - FMYour radio includes a local/distant option for the auto-scan function. By setting the radio to the 'local' sc

20GBPresetting stations - DAB and FMYou may store your preferred DAB and FM radio stations to the preset station memories. There are 20 memory presets

21Recalling a preset station- DAB and FM1. Press the Standby button to switch on the radio.2. Press and release the required waveband by pressing the

22GBiPod/ iPhone/ iPad dockingYour radio has an iPod/ iPhone/ iPad dock facility which allows you to play digital audio les and video soundtracks hel

23Navigating your iPod/ iPhone/ iPadYou can only navigate full menus of your iPod/ iPhone/ iPad on the device itself.Playing a le on your iPod/ iPhon

24GBListening to Bluetooth music You need to pair your Bluetooth device with your radio before you can auto-link to play/ stream Bluetooth music throu

253) If ‘DDR-38’ shows in your Bluetooth device list but your device cannot connect with it, please delete the DDR-38 item from your list and pair

26GBDisconnecting your Bluetooth devicePress the Mode button to select any bands other than Bluetooth band or press and hold the Pair button to discon

27Setting an alarmAlarm 1 SetupAlarm 1 WizardAlarm OnAlarm 1 WizardOn time 09:00Alarm 1 WizardOn time 09:30Alarm 1 WizardDuration 60Pres

28GB9.10.11.12.13.14.Rotate the Tuning control to choose the desired source for the alarm (DAB, FM, Buzzer or iPod). Press the Select button when the

2GBContentsControls ... 3-6Using the radio for the rst time ...

2915.16.17.18.Rotate the Tuning control to select the correct day and then press the Select button to conrm the setting.Rotate the Tuning control to

30GBTo view the alarm settings1. Press and release the Alarm button. 'Alarm 1 Setup' will show on the display.2. Or press and release the Al

31Controlling alarms in standbyWhen your radio is in standby, the alarms can be controlled using the Alarm button. This avoids the risk of disturbance

32GBSleep functionYour radio can be set to turn off after a preset time has elapsed. The sleep setting can be adjusted between 15 and 90 minutes. Ens

33Setting the clock manuallyYour radio will set its clock automatically using the DAB or FM radio signal. If no signal is available and you need to

34GBSet date11- 1-2013Set date11- 1-2013Set date11- 1-2013TimeSaved10.11.12.13.14.15.16.Press and release the Select button. The day will ash on the

35Setting the clock formatThe display used in standby mode and when the radio is in use can be set to 12 or 24 hour format. The selected format is the

36GBTo return to auto clock set mode1. Press the Standby button to switch on your radio. 2. Press and release the Menu button until the Advanced menu

37Language functionYour radio can be congured to a different language.1. Press the Standby button to switch on your radio. 2. Press the Menu button u

38GBEQ functionThe sound on radio can be adjusted to suit your personal taste for the material that you are listening to. The DDR-38 has six preset eq

3Control1. LCD display2. Speaker

39Set up my EQ proleIf you nd the preset equalizer functions not to your liking, you may set up a custom treble and bass as following:1. Follow step

40GBMute functionPress the Mute button on the remote control of your radio, it will mute the output from the loudspeakers.1. Press the Mute button to

41Software upgradesSoftware updates for your radio may be available in the future.As software updates become available software and information on how

42GBSystem resetIf your radio fails to operate correctly, or some digits on the display are missing or incomplete carry out the following procedure.1.

43Headphone socketA 3.5mm Headphone socket located on the rear of your radio is provided for use with headphones. Inserting a plug automa

44GBCharging with USB socketThe USB jack can only provide power for the USB memory stick only with 1A 5V maximum and most of iPhone models. However, i

45SpecicationsPower RequirementsMains AC 100- 240V ~ 50/60Hz (Adaptor)Frequency CoverageDAB 174.928 - 239.200MHzFM 87.50 - 108 MHzCircuit featuresLou

4GB 3. iPod/ iPhone/ iPad docking 4. Switch for docking cover 5. Menu button 6. Select button 7. Tuning control 8. Standby button 9. Alarm 2 bu

521. DC power in jack22. Socket for USB charging23. Line out jack24. Headphone jack25. Aux in jack26. Socket for software upgrade27. Telescopic aerial

6GBControls (remote control)ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW. iPod mode button. Standby button. Volume down button. Volume up button. Preset button. Info butto

7Using the radio for the rst time1. Place your radio on a at surface.2. Fully extend the telescopic aerial located on the rear of your radio.3. Inse

8GBOperating your radio1. Press the Standby button to switch on your radio. The display will show “Scanning” for a few seconds. When rst switched